聽第一次就完全愛上Nick的新歌 <3

之前Jonas Brother解散根本心痛阿阿阿~~~

不過還是要繼續支持他們的音樂喔 :)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 Jealous Lyrics

 

I don’t like the way he’s looking at you
我不喜歡他看妳的眼神
I’m starting to think you want him too
我開始覺得妳也對他有意思
Am I crazy, have I lost ya?
我瘋了嗎?我喪失理智了嗎?
Even though I know you love me, can’t help it
即使我知道妳愛的是我.但我就是控制不住
I turn my cheer music up
我打開音樂
And I’m puffing my chest
做了個深呼吸
I’m getting red in the face
我的臉越來越紅潤
You can call me obsessed
妳可以稱我為癡狂
It’s not your fault that they hover
他們在你身旁徘徊不走不是妳的錯
I mean no disrespect
我的意思是他們不帶尊重
It’s my right to be hellish
是時候該做我該做的,讓他們下地獄
I still get jealous
我仍然超忌妒
'Cause you’re too sexy, beautiful
因為你太性感,太漂亮
And everybody wants a taste
讓大家都想嚐一口
That’s why (that’s why)
這就是為什麼 (這就是為什麼)
I still get jealous
我仍然超忌妒
''Cause you’re too sexy, beautiful
因為你太性感,太漂亮
And everybody wants a taste
讓大家都想嚐一口
That’s why (that’s why)
這就是為什麼 (這就是為什麼)
I still get jealous
我仍然超忌妒
I wish you didn’t have to post it all
我真希望妳不需要展現妳的一切
I wish you’d save a little bit just for me
我真希望妳能留一小部份給我
Protective or possessive, yeah
讓我保護妳,佔據妳,耶
Call it passive or aggressive
妳可以說我主動,也能說我被動
I turn my cheer music up
我打開音樂
And I’m puffing my chest
做了個深呼吸
I’m getting red in the face
我的臉越來越紅潤
You can call me obsessed
妳可以稱我為癡狂
It’s not your fault that they hover
他們在你身旁徘徊不走不是妳的錯
I mean no disrespect
我的意思是他們不帶尊重
It’s my right to be hellish
是時候該做我該做的,讓他們下地獄
I still get jealous
我仍然超忌妒
'Cause you’re too sexy, beautiful
因為你太性感,太漂亮
And everybody wants a taste
讓大家都想嚐一口
That’s why (that’s why)
這就是為什麼 (這就是為什麼)
I still get jealous
我仍然超忌妒
'Cause you’re too sexy, beautiful
因為你太性感,太漂亮
And everybody wants a taste
讓大家都想嚐一口
That’s why (that’s why)
這就是為什麼 (這就是為什麼)
I still get jealous
我仍然超忌妒
You’re the only one invited
你是我的唯一人選
I said there’s no one else for you
我說除了我沒有人能配上妳
'Cause you know I get excited, yeah
因為你知道我超興奮,耶
When you get jealous too
當妳也吃醋了
I turn my cheer music up
我打開音樂
And I’m puffing my chest
做了個深呼吸
I’m getting red in the face
我的臉越來越紅潤
You can call me obsessed
妳可以稱我為癡狂
It’s not your fault that they hover
他們在你身旁徘徊不走不是妳的錯
I mean no disrespect
我的意思是他們不帶尊重
It’s my right to be hellish
是時候該做我該做的,讓他們下地獄
I still get jealous
我仍然超忌妒
'Cause you’re too sexy, beautiful
因為你太性感,太漂亮
And everybody wants a taste
讓大家都想嚐一口
That’s why (that’s why)
這就是為什麼 (這就是為什麼)
I still get jealous
我仍然超忌妒
'Cause you’re too sexy, beautiful
因為你太性感,太漂亮
And everybody wants a taste
讓大家都想嚐一口
That’s why (that’s why)
這就是為什麼 (這就是為什麼)
I still get jealous
我仍然超忌妒
Oh (that’s why)
喔 (這就是為什麼)
I still get jealous
我仍然超忌妒
Oh (that’s why)
喔 (這就是為什麼)
I still get jealous
我仍然超忌妒

 

 

(由傘下的S.H翻譯,轉儎請註明出處)

創作者介紹

傘下的A.L with S.H

alwayswestern 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()