這首根本洗腦歌 :3

Jason還有一首很紅的歌 - "Talk Dirty" 相信大家都有聽過~~

不過Sage我是因為Want to want me才喜歡上他的喔~

 MV也拍得蠻有情境的 

 

 ----

 

It's too hard to sleep
實在難以入眠
I got the sheets on the floor
把床單都丟到地上
Nothing on me
我全身赤裸
And I can't take it no more
我再也耐不住性子
it's a hundred degrees
就像待在百度高溫中
I got one foot out the door
距離門口一?
Where are my keys?
我的鑰匙在哪?
'Cause I gotta leave, yeah
因為我就要出門了,耶
In the back of the cab
坐在出租車的後座
I tip the driver,
給了小費,
head of time,get me there fast
"我趕時間,油門請加速"
I got your body on my mind
腦海浮現你美妙的姿態
I want it bad
我想要她對我使壞
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high
喔,只是想著你就讓我興奮至極,飛上雲端
Girl, you're the one I want to want me
親愛的,我的唯一,我渴望妳也想要我
And if you want me, girl, you got me
如果你渴望著我,那我就屬於妳
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do
我不知道我會做出什麼事,我不知道
Just to get up next to you
但我只想一早在你身邊醒來
Girl, you're the one I want to want me
親愛的,我的唯一,我渴望妳也想要我
And if you want me, girl, you got me
如果你渴望著我,那我就屬於妳
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do
我不知道我會做出什麼事,我不知道
Just to get up next to you
但我只想一早在你身邊醒來
Just to get up next to you
但我只想一早在你身邊醒來
You open the door
你打開了門
Wearing nothing but a smile, fell to the floor
帶著微笑,全身赤裸.與我躺在地板上
And you whisper in my ear, "Baby, I'm yours."
在我耳邊輕輕說"寶貝,我完全屬於你
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high
喔,只是想著你就讓我興奮至極,飛上雲端
Girl, you're the one I want to want me
親愛的,我的唯一,我渴望妳也想要我
And if you want me, girl, you got me
如果你渴望著我,那我就屬於妳
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do
我不知道我會做出什麼事,我不知道
Just to get up next to you
但我只想一早在你身邊醒來
Girl, you're the one I want to want me
親愛的,我的唯一,我渴望妳也想要我
And if you want me, girl, you got me
如果你渴望著我,那我就屬於妳
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do
我不知道我會做出什麼事,我不知道
Just to get up next to you
但我只想一早在你身邊醒來
Just to get up next to you
但我只想一早在你身邊醒來
Just the thought of you gets me so high, so high
只是想著你就讓我興奮至極,飛上雲端
Ooh, just the thought of you gets me so high, so high
喔,只是想著你就讓我興奮至極,飛上雲端
Girl, you're the one I want to want me
親愛的,我的唯一,我渴望妳也想要我
And if you want me, girl, you got me
如果你渴望著我,那我就屬於妳
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do
我不知道我會做出什麼事,我不知道
Just to get up next to you
但我只想一早在你身邊醒來
GGirl, you're the one I want to want me
親愛的,我的唯一,我渴望妳也想要我
And if you want me, girl, you got me
如果你渴望著我,那我就屬於妳
There's nothing I know I wouldn't do, I wouldn't do
我不知道我會做出什麼事,我不知道
Just to get up next you (I would do anything)
但我只想一早在你身邊醒來(為此我會做任何事)
Just to get up next you (Anything and everything)
但我只想一早在你身邊醒來(所有事都行)
Just to get up next to you
但我只想一早在你身邊醒來
Just to get up next to you
但我只想一早在你身邊醒來

 

(由傘下的S.H.翻譯,轉載請註明出處)

創作者介紹

傘下的A.L with S.H

alwayswestern 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • REX
  • 可以幫忙翻譯jason derulo另外兩首歌嗎?
    stupid love 和 vertigo
    謝謝
  • 好的最近會找時間翻譯喔:)
    By Sage

    alwayswestern 於 2015/10/21 21:10 回覆

  • 悄悄話