Sage我一直都很喜歡Zedd的作品

從上一張的Clarity,到現在這張True Colors

風格有一些變化,但小編我覺得我還蠻愛True Colors的 :3

雖然好像有些人不太喜歡(?),但每個人都有不同看法,喜歡的人一定要繼續支持Zedd喔 

是說SH我最近畢業了,有很多時間寫更多翻譯,但好像越放假越懶XDDDD

有任何的推荐歌曲要翻譯的都歡迎留言喔 <3

 附上True Colors專輯封面 :)

 

 

 Beautiful Now Lyrics
 
 
I see what you're wearing,
我看見了妳那吸睛的衣著
there's nothing beneath it
你美麗無比,展露你的性感
Forgive me for staring,
請原諒我凝凝的注視
forgive me for breathing
請原諒我不穩的呼吸
We might not know why,
我們可能不曉得原由
we might not know how
我們可能不知道為何
But baby, tonight, we're beautiful now
但寶貝,在今晚,我們魅力四射
We're beautiful now
我們魅力四射
We're beautiful now
我們魅力四射
We might not know why,
我們可能不曉得原由
we might not know how
我們可能不知道為何
But baby, tonight, we're beautiful now
但寶貝,在今晚,我們魅力四射
We'll light up the sky,
我們將會驚艷全場
we'll open the clouds
我們將會大展身手
Cause baby, tonight,
因為親愛的,在今晚
we're beautiful now, we're beautiful (x2)
我們魅力四射,我們無人能比
Wherever it's going, I'm gonna chase it
不論我們的未來會如何,我都會不斷的追尋
What's left of this moment,
此刻我們共同擁有的一切
I'm not gonna waste it
我都不會遺留在旁
Stranded together,
我們彼此結合
our worlds have collided
我們的世界交融在一塊
This won't be forever,
雖然可能無法白頭偕老
so why try to fight it?
不如就好好享受,不要抵抗?
We're beautiful now
我們魅力四射
We're beautiful now
我們魅力四射
We might not know why,
我們可能不曉得原由
we might not know how
我們可能不知道為何
But baby, tonight, we're beautiful now
但寶貝,在今晚,我們魅力四射
We'll light up the sky,
我們將會驚艷全場
we'll open the clouds
我們將會大展身手
Cause baby, tonight,
因為親愛的,在今晚
we're beautiful now, we're beautiful (x2)
我們魅力四射,我們無人能比
Let's live tonight like fireflies
讓我們就像螢火蟲一樣渡過今晚
And one by one light up the sky
一個接一個,點亮著天際
We disappear and pass the crown
讓我們遠離居高貴族,花花世界
You're beautiful, you're beautiful
你就是美麗佳人,吸引著我
We're beautiful now
我們魅力四射
We're beautiful now
我們魅力四射
We're beautiful now
我們魅力四射
We're beautiful now
我們魅力四射
We might not know why,
我們可能不曉得原由
we might not know how
我們可能不知道為何
But baby, tonight, we're beautiful now
但寶貝,在今晚,我們魅力四射
We'll light up the sky,
我們將會驚艷全場
we'll open the clouds
我們將會大展身手
Cause baby, tonight,
因為親愛的,在今晚
we're beautiful now, we're beautiful (x2)
我們魅力四射,我們無人能比
 
(由傘下的S.H.翻譯,轉載請註明出處)
創作者介紹

傘下的A.L with S.H

alwayswestern 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()