希望大家不要覺得小編發文有點多XDD 因為真的閑的發慌(?)
Shawn 在這首歌有出2版MV喔,上面的是新版的,以下附上舊版的~~

這首歌是小編在Handwritten專輯裡第二喜歡的(Something Big最愛哈哈)

希望大家也會喜歡喔 

 

 

 

Stitches Lyrics

 

I thought that I've been hurt before

我想曾經的傷口又再次被撕裂
But no one's ever left me quite this sore
但就是沒有人能平撫那疼痛
Your words cut deeper than a knife
你的話語比刀子更鋒利,深深刺痛我的心
Now I need someone to breathe me back to life
而現在,我需要個能帶我回到正常生活的人
Got a feeling that I'm going under
一陣刺痛使我快要倒下
But I know that I'll make it out alive
但我知道我能夠抵抗它
If I quit calling you my lover and Move on
如果我放棄再次重播妳的號碼,離妳而去
You watch me bleed until I can't breathe
妳眼睜睜的看我淌著鮮血,漸漸窒息
Shaking, falling onto my knees
搖搖欲墜,即將倒下
And now that I'm without your kisses
但如今,少了妳的吻
I'll be needing stitches
我也能夠被治癒
Tripping over myself,
自己絆倒自己
Aching, begging you to come help
傷痕累累,乞求妳的幫助
And now that I'm without your kisses
但如今,少了妳的吻
I'll be needing stitches
我也能夠被治癒
Just like a moth drawn to a flame
就像隻飛蛾撲向火種
Oh, you lured me in, I couldn't sense the pain
喔,妳誘引著我,我無法發覺妳造成的傷痛
Your bitter heart cold to the touch
妳結凍的心總是冰冷的回應
Now I'm gonna reap what I sow
如今我要剷除我種下的因果
I'm left seeing red on my own
身上的危險因子就此被抹滅
Got a feeling that I'm going under
一陣刺痛使我快要倒下
But I know that I'll make it out alive
但我知道我能夠抵抗它
If I quit calling you my lover and Move on
如果我放棄再次重播妳的號碼,離妳而去
You watch me bleed until I can't breathe
妳眼睜睜的看我淌著鮮血,漸漸窒息
Shaking, falling onto my knees
搖搖欲墜,即將倒下
And now that I'm without your kisses
但如今,少了妳的吻
I'll be needing stitches
我也能夠被治癒
Tripping over myself,
自己絆倒自己
Aching, begging you to come help
傷痕累累,乞求妳的幫助
And now that I'm without your kisses
但如今,少了妳的吻
I'll be needing stitches
我也能夠被治癒
[3x]
Needle and the thread,
利用針與線
Gotta get you out of my head
就要在我腦海中抹去妳的身影
Needle and the thread,
利用針與線
Gonna wind up dead
就要遠離死亡


Needle and the thread,
利用針與線
Gotta get you out of my head, get you out of my head
就要在我腦海中抹去妳,抹去妳的身影
You watch me bleed until I can't breathe
妳眼睜睜的看我淌著鮮血,漸漸窒息
I'm shaking, falling onto my knees (falling on my knees)
搖搖欲墜,即將倒下(就此陣亡)
And now that I'm without your kisses
但如今,少了妳的吻
I'll be needing stitches (and I'll be needing stitches)
我也能夠被治癒(我也能夠痊癒)
Tripping over myself,
自己絆倒自己
Aching, begging you to come help (begging, "Baby, please.")
傷痕累累,乞求妳的幫助(拜託求你了親愛的)
And now that I'm without your kisses
但如今,少了妳的吻
I'll be needing stitches
我也能夠被治癒
(And now that)I'm without your kisses
(但如今)少了妳的吻
I'll be needing stitches
我也能夠被治癒
(And now that)I'm without your kisses
(但如今)少了妳的吻
I'll be needing stitches
我也能夠被治癒

 

 

(由傘下的S.H.翻譯,轉載請註明出處)

創作者介紹

傘下的A.L with S.H

alwayswestern 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()