段考完我都快吐了

拖著屍骨飄盪般的血肉之軀回來找大家了~((爬~

Ashley我真的好不負責阿((摀臉)) 消失很久 抱歉:p((鞠躬

覺得這首歌很美 最厲害的是.... 

歌詞裡完全沒有secret love song喔!!!!

人稱地表上最強小三之歌XD

很美的歌~ 很美的詞~ 覺得翻壞了XD  阿算了 自己聽啦

When you hold me in the street/想起你在街上給我的擁抱
 
And you kiss me on the dancefloor/在舞池中印上唇的一吻
 
I wish that it could be like that/真希望可以像當初那樣
 
Why can't it be like that?/為甚麼不能就像這樣
 
'Cause I'm yours/我已屬於你
 
 
 
We keep behind closed doors/藏在地底的戀情
 
Every time I see you, I die a little more/每見你一次心就多碎一小點
 
Stolen moments that we steal as the curtain falls/從轉瞬間偷來的時日
 
It'll never be enough/永遠都不夠
 
 
 
It's obvious you're meant for me/你對我的意義清楚明白
 
Every piece of you, it just fits perfectly/任何一部分的你都和我完美契合
 
Every second, every thought, I'm in so deep/和你擁有的每一刻 每個心有靈犀 令我無法自拔
 
But I'll never show it on my face/但我得把這情緒藏住
 
 
But we know this/但我們都清楚明白
 
We got a love that is homeless!/我們的愛是沒有退路的
 
 
Why can't you hold me in the street?/為甚麼你不能在街上擁著我
 
Why can't I kiss you on the dance floor?/為甚麼我不能在舞池中吻你
 
I wish that it could be like that/為什麼要躲躲藏藏
 
Why can't we be like that? Cause I'm yours/為甚麼不能就如此坦然? 我已屬於你
 
 
When you're with him, do you call his name/你和他在一起時  是否一樣輕喚他的名字
 
Like you do when you're with me? Does it feel the same?/就像你和我在一起時那樣  如此的深情嗎?
 
Would you leave if I was ready to settle down?/如果我說想定下來你會陪我遠走高飛嗎?
 
Or would you play it safe and stay?/亦或選擇苟且安逸?
 
Girl you know this, we got a love that is homeless/女孩 你清楚明瞭  我們擁有的是不顧一切的愛
 

 

Why can't you hold me in the street?/為甚麼你不能在街上擁著我
 
Why can't I kiss you on the dance floor?/為甚麼我不能在舞池中吻你
 
I wish that it could be like that/為什麼要躲躲藏藏
 
Why can't we be like that? Cause I'm yours/為甚麼不能就如此坦然? 我已屬於你
 
 
 
And nobody knows I'm in love with someone's baby/沒人知道我墜入了誰的情網
 
I don't wanna hide us away/我不想再躲藏了
 
Tell the world about the love we making/告訴世界我們創造出的愛
 
I'm living for that day, someday/我的人生倚靠著這天的到來  一定有那天
 

 

 

Why can't you hold me in the street?/為甚麼你不能在街上擁著我
 
Why can't I kiss you on the dance floor?/為甚麼我不能在舞池中吻你
 
I wish that it could be like that/為什麼要躲躲藏藏
 
Why can't we be like that? Cause I'm yours/為甚麼不能就如此坦然? 我已屬於你----------------------(X2)

 

 

 
Why can't I say that I'm in love?/究竟為何愛不能坦然?
 
I wanna shout it from the rooftops/我好想站上高處宣告給世界
 
I wish that it could be like that/真希望可以就這樣
 
Why can't we be like that? Cause I'm yours/為何不能攤開在陽光下? 我已屬於你
 
Why can't we be like that?/為甚麼不能如此坦然
 
Wish we could be like that/真希望可以光明正大......

 

 

*由傘下的A.L翻譯 轉載請註明網址出處

文章標籤
創作者介紹

傘下的A.L with S.H

alwayswestern 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()


留言列表 (1)

發表留言
  • Kuo Jia Huang
  • 地表最強小三之歌 哈哈
  • 後來看一看覺得當同性戀議題也不錯...((誤

    --A.L

    alwayswestern 於 2016/04/24 16:33 回覆

找更多相關文章與討論